{"id":4834,"date":"2026-11-11T12:52:56","date_gmt":"2026-11-11T11:52:56","guid":{"rendered":"https:\/\/kazaliste-mergimtari.hr\/?p=4834"},"modified":"2026-11-11T12:52:56","modified_gmt":"2026-11-11T11:52:56","slug":"u-zagrebu-je-odrzano-drugo-izdanje-medunarodnog-festivala-djecjeg-kazalista-na-albanskom-jeziku","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kazaliste-mergimtari.hr\/al\/u-zagrebu-je-odrzano-drugo-izdanje-medunarodnog-festivala-djecjeg-kazalista-na-albanskom-jeziku\/","title":{"rendered":"N\u00eb Zagreb u mbajt edicioni i dyt\u00eb i Festivalit Nd\u00ebrkomb\u00ebtar Teatror t\u00eb F\u00ebmij\u00ebve n\u00eb Gjuh\u00ebn Shqipe"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Zagrebi mblodhi n\u00eb sken\u00ebn e teatrit f\u00ebmij\u00ebt shqiptar\u00eb t\u00eb diaspor\u00ebs, Kosov\u00ebs dhe Shqip\u00ebris\u00eb, n\u00eb Festivalin Nd\u00ebrkomb\u00ebtar Teatror t\u00eb F\u00ebmij\u00ebve n\u00eb Gjuh\u00ebn Shqipe, edicionin e dyt\u00eb, q\u00eb u zhvillua prej 30 tetorit deri m\u00eb 1 n\u00ebntor 2026. Festivali u organizua nga Shoqata Teatrore Shqiptare n\u00eb Kroaci \u201cM\u00ebrgimtari\u201d dhe K\u00ebshilli i M\u00ebsuesve Shqiptar\u00eb t\u00eb Kroacis\u00eb me mb\u00ebshtetjen financiare t\u00eb institucioneve kroate: K\u00ebshillit p\u00ebr Pakicat Komb\u00ebtare, Ministris\u00eb s\u00eb Shkenc\u00ebs, Arsimit dhe t\u00eb Rinjve t\u00eb Republik\u00ebs s\u00eb Kroacis\u00eb, donator\u00eb privat\u00eb.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Partner\u00eb mediatik\u00eb t\u00eb festivalit: RTSH dhe Gazeta e Diaspor\u00ebs.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ideatore, kordinuese dhe drejtuese artistike e festivalit \u00ebsht\u00eb m\u00ebsuesja Melita Ore\u0161kovi\u0107.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">N\u00eb festival konkuruan me shfaqjet e tyre 9 grupe teatrore t\u00eb shkollave nga 6 shtete:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Shkolla Shqipe \u201cArdhm\u00ebria\u201d, Lond\u00ebr, Angli<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Shkolla Fillore \u201cEugen Kumi\u010di\u0107, Velika Goric\u00eb, Kroaci<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Shkolla Fillore \u201cEugen Kumi\u010di\u0107, Velika Goric\u00eb, Kroaci<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Shkolla Shqipe  \u201eRosenheim\u201c dhe\u201dKolbermoor\u201d, Bavaris\u00eb, Gjermani<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Shkolla Shqipe \u201cDall\u00ebndyshet\u201d, Celje, Slloveni<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">SHFMU \u201cAsdreni, Pej\u00eb, Kosov\u00eb<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">SHFMU \u201cHIL MOSI\u201d, Jablanic\u00eb e Vog\u00ebl, Kosov\u00eb<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">SHFMU \u201cMigjeni\u201d, Mitrovic\u00eb<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Shkolla 9-vje\u00e7are \u201cAndon Xoxa, Fier, Shqip\u00ebri<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dit\u00ebn e par\u00eb, m\u00eb 30 tetor n\u00eb sall\u00ebn e teatrit t\u00eb Sht\u00ebpis\u00eb \u00c7eke t\u00eb Kultur\u00ebs, u mbajt hapja solemne e festivalit, n\u00eb t\u00eb cil\u00ebn morr\u00ebn pjes\u00eb grupet pjes\u00ebmarr\u00ebse, p\u00ebrfaq\u00ebsueset e Ambasadave t\u00eb Shqip\u00ebris\u00eb dhe Kosov\u00ebs, drejtor\u00eb shkollash, m\u00ebsues, artist\u00eb, prind\u00ebr, f\u00ebmij\u00eb e tjer\u00eb. M\u00eb pas f\u00ebmij\u00ebt e talentuar t\u00eb grupeve pjes\u00ebmarr\u00ebse mbajt\u00ebn nj\u00eb program t\u00eb pasur artistik, ku p\u00ebrformuan me recitime, vall\u00ebzime me motive popullore myzeqare dhe koreografi moderne.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Gjat\u00eb dy dit\u00ebve t\u00eb tjera m\u00eb 31 tetor dhe 1 n\u00ebntor 2026 publiku ndoqi shfaqjet teatrore t\u00eb f\u00ebmij\u00ebt t\u00eb diaspor\u00ebs, Kosov\u00ebs dhe Shqip\u00ebris\u00eb, q\u00eb m\u00ebsuesit e tyre s\u00eb bashku me nx\u00ebn\u00ebsit i kishin p\u00ebrgatitur me shum\u00eb dashuri dhe pasion, duke treguar se edukimi b\u00ebhet edhe n\u00ebp\u00ebrmjet teatrit, nx\u00ebn\u00ebsit m\u00ebsojn\u00eb historin\u00eb dhe let\u00ebrsin\u00eb n\u00eb m\u00ebnyr\u00ebn m\u00eb t\u00eb bukur, duke b\u00ebr\u00eb art dhe sjellin n\u00eb sken\u00eb vepra te bukura teatrore t\u00eb krijuara me shum\u00eb dashuri.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Juria e festivalit p\u00ebrb\u00ebhej nga artist\u00eb dhe specijalist\u00eb n\u00eb fush\u00ebn e arsimit:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nuhi Gashi, ekspert i m\u00ebsimit shqip n\u00eb diaspor\u00eb, hartues i kurrikul\u00ebs s\u00eb m\u00ebsimit shqip n\u00eb diaspor\u00eb dhe ish punonj\u00ebs i Ministris\u00eb s\u00eb Shkenc\u00ebs dhe Arsimit t\u00eb Republik\u00ebs s\u00eb Kosov\u00ebs;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Olsa Poshka, regjisore dhe drejtoresh\u00eb e Teatrit POSHKA t\u00eb Strug\u00ebs;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hamz\u00eb Morina, profesor i gjuh\u00ebs dhe let\u00ebrsis\u00eb shqipe n\u00eb diaspor\u00eb.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">P\u00ebr tre dit\u00eb n\u00eb Zagreb u fol shqip, f\u00ebmij\u00ebt aktruan, k\u00ebnduan dhe madje vall\u00ebzuan n\u00ebn tingujt e muzik\u00ebs shqiptare. F\u00ebmij\u00ebt na dhuruan emocione t\u00eb pap\u00ebrshkruara me interpretimet e tyre n\u00eb pjes\u00ebt teatrore t\u00eb punuara me shum\u00eb dashuri.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Shfaqjet:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">NJ\u00cb SH\u00cbTITJE N\u00cb DUKAGJIN&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">BIBLIOTEKA MAGJIKE&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">UDH\u00cbTIM N\u00cb KOH\u00cb&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">N\u00cbNTOR\u00cbT E LIRIS\u00cb<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">GJAKU I ARB\u00cbRIT&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">LEOTRIMI, KUJTESA Q\u00cb JETON&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">GRETA DHE ROBOTI INTELIGJENT&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">SI U MIQ\u00cbSUAN SHKRONJAT&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">BUZ\u00cbQESHJA&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">N\u00eb em\u00ebr t\u00eb juris\u00eb \u00e7mimet i shpalli regjisorja Olsa Poshka si m\u00eb posht\u00eb:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Shfaqja m\u00eb e mir\u00eb e nx\u00ebn\u00ebsve t\u00eb diaspor\u00ebs  \u201cGreta dhe Roboti inteligjent\u201d(Kroaci)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Shfaqja m\u00eb e mir\u00eb e nx\u00ebn\u00ebsve t\u00eb shkollave t\u00eb Kosov\u00ebs dhe Shqip\u00ebris\u00eb: \u201cLeotrimi, kujtesa q\u00eb jeton\u201d (Kosov\u00eb)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c7mimi special: Shfaqja \u201cBiblioteka Magjike\u201d (Angli)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Trupa m\u00eb e mir\u00eb: Shkolla Shqipe \u201eRosenheim\u201c dhe\u201dKolbermoor\u201d( Gjermani)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aktori m\u00eb i mir\u00eb protagonist: Edlin Dhefto<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aktorja m\u00eb e mir\u00eb protagoniste: Ema M\u00ebmgjezi<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aktori m\u00eb i mir\u00eb i karakterit: Alp Murati<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aktorja m\u00eb e mir\u00eb e karakterit: Greta Gashi<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aktori m\u00eb i mir\u00eb dyt\u00ebsor: Daniel Brija<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ylli i festivalit: Ylli Rexhaj<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Teksti m\u00eb i mir\u00eb: autore Fitnete Ramaj Mujaj<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Regjia m\u00eb e mir\u00eb: regjisore Melita Ore\u0161kovi\u0107<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Skenografia m\u00eb e mir\u00eb: SHFMU \u201cAsdreni\u201d, Pej\u00eb<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kostumografia m\u00eb e mir\u00eb: SHFMU \u201c Migjeni\u201d Mitrovic\u00eb<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Autore Melita Ore\u0161kovi\u0107<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Fotografit\u00eb nga Shoqata Teatrore Shqiptare n\u00eb Kroaci \u201cM\u00ebrgimtari\u201d<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"724\" height=\"1024\" data-id=\"4858\" src=\"https:\/\/kazaliste-mergimtari.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/IMG-20261101-WA0083-724x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4858\" srcset=\"https:\/\/kazaliste-mergimtari.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/IMG-20261101-WA0083-724x1024.jpg 724w, https:\/\/kazaliste-mergimtari.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/IMG-20261101-WA0083-212x300.jpg 212w, https:\/\/kazaliste-mergimtari.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/IMG-20261101-WA0083-768x1086.jpg 768w, https:\/\/kazaliste-mergimtari.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/IMG-20261101-WA0083-1087x1536.jpg 1087w, https:\/\/kazaliste-mergimtari.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/IMG-20261101-WA0083-8x12.jpg 8w, https:\/\/kazaliste-mergimtari.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/IMG-20261101-WA0083.jpg 1132w\" sizes=\"(max-width: 724px) 100vw, 724px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" data-id=\"4857\" src=\"https:\/\/kazaliste-mergimtari.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/IMG-20261101-WA0051.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4857\" srcset=\"https:\/\/kazaliste-mergimtari.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/IMG-20261101-WA0051.jpg 1024w, https:\/\/kazaliste-mergimtari.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/IMG-20261101-WA0051-300x169.jpg 300w, https:\/\/kazaliste-mergimtari.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/IMG-20261101-WA0051-768x432.jpg 768w, https:\/\/kazaliste-mergimtari.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/IMG-20261101-WA0051-18x10.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-id=\"4856\" src=\"https:\/\/kazaliste-mergimtari.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/IMG-20261030-WA0134-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4856\" srcset=\"https:\/\/kazaliste-mergimtari.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/IMG-20261030-WA0134-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/kazaliste-mergimtari.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/IMG-20261030-WA0134-300x225.jpg 300w, https:\/\/kazaliste-mergimtari.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/IMG-20261030-WA0134-768x576.jpg 768w, https:\/\/kazaliste-mergimtari.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/IMG-20261030-WA0134-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/kazaliste-mergimtari.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/IMG-20261030-WA0134-16x12.jpg 16w, https:\/\/kazaliste-mergimtari.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/IMG-20261030-WA0134.jpg 1600w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-id=\"4855\" src=\"https:\/\/kazaliste-mergimtari.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/IMG-20261030-WA0132-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4855\" srcset=\"https:\/\/kazaliste-mergimtari.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/IMG-20261030-WA0132-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/kazaliste-mergimtari.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/IMG-20261030-WA0132-300x225.jpg 300w, https:\/\/kazaliste-mergimtari.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/IMG-20261030-WA0132-768x576.jpg 768w, https:\/\/kazaliste-mergimtari.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/IMG-20261030-WA0132-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/kazaliste-mergimtari.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/IMG-20261030-WA0132-16x12.jpg 16w, https:\/\/kazaliste-mergimtari.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/IMG-20261030-WA0132.jpg 1600w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" data-id=\"4854\" src=\"https:\/\/kazaliste-mergimtari.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/IMG-20261030-WA0119-1024x576.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4854\" srcset=\"https:\/\/kazaliste-mergimtari.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/IMG-20261030-WA0119-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/kazaliste-mergimtari.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/IMG-20261030-WA0119-300x169.jpg 300w, https:\/\/kazaliste-mergimtari.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/IMG-20261030-WA0119-768x432.jpg 768w, https:\/\/kazaliste-mergimtari.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/IMG-20261030-WA0119-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/kazaliste-mergimtari.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/IMG-20261030-WA0119-2048x1152.jpg 2048w, https:\/\/kazaliste-mergimtari.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/IMG-20261030-WA0119-18x10.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"608\" data-id=\"4853\" src=\"https:\/\/kazaliste-mergimtari.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/DSC06305-1024x608.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4853\" srcset=\"https:\/\/kazaliste-mergimtari.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/DSC06305-1024x608.jpg 1024w, https:\/\/kazaliste-mergimtari.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/DSC06305-300x178.jpg 300w, https:\/\/kazaliste-mergimtari.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/DSC06305-768x456.jpg 768w, https:\/\/kazaliste-mergimtari.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/DSC06305-1536x912.jpg 1536w, https:\/\/kazaliste-mergimtari.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/DSC06305-2048x1216.jpg 2048w, https:\/\/kazaliste-mergimtari.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/DSC06305-18x12.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"684\" data-id=\"4852\" src=\"https:\/\/kazaliste-mergimtari.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/DSC06231-1024x684.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4852\" srcset=\"https:\/\/kazaliste-mergimtari.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/DSC06231-1024x684.jpg 1024w, https:\/\/kazaliste-mergimtari.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/DSC06231-300x200.jpg 300w, https:\/\/kazaliste-mergimtari.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/DSC06231-768x513.jpg 768w, https:\/\/kazaliste-mergimtari.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/DSC06231-1536x1026.jpg 1536w, https:\/\/kazaliste-mergimtari.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/DSC06231-2048x1368.jpg 2048w, https:\/\/kazaliste-mergimtari.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/DSC06231-18x12.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"684\" data-id=\"4851\" src=\"https:\/\/kazaliste-mergimtari.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/DSC06226-1024x684.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4851\" srcset=\"https:\/\/kazaliste-mergimtari.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/DSC06226-1024x684.jpg 1024w, https:\/\/kazaliste-mergimtari.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/DSC06226-300x200.jpg 300w, https:\/\/kazaliste-mergimtari.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/DSC06226-768x513.jpg 768w, https:\/\/kazaliste-mergimtari.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/DSC06226-1536x1026.jpg 1536w, https:\/\/kazaliste-mergimtari.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/DSC06226-2048x1368.jpg 2048w, https:\/\/kazaliste-mergimtari.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/DSC06226-18x12.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"684\" data-id=\"4850\" src=\"https:\/\/kazaliste-mergimtari.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/DSC06202-1024x684.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4850\" srcset=\"https:\/\/kazaliste-mergimtari.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/DSC06202-1024x684.jpg 1024w, https:\/\/kazaliste-mergimtari.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/DSC06202-300x200.jpg 300w, https:\/\/kazaliste-mergimtari.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/DSC06202-768x513.jpg 768w, https:\/\/kazaliste-mergimtari.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/DSC06202-1536x1026.jpg 1536w, https:\/\/kazaliste-mergimtari.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/DSC06202-2048x1368.jpg 2048w, https:\/\/kazaliste-mergimtari.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/DSC06202-18x12.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"794\" data-id=\"4841\" src=\"https:\/\/kazaliste-mergimtari.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/888207142_3429271920597116_8018620544721632746_n-1024x794.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4841\" srcset=\"https:\/\/kazaliste-mergimtari.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/888207142_3429271920597116_8018620544721632746_n-1024x794.jpg 1024w, https:\/\/kazaliste-mergimtari.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/888207142_3429271920597116_8018620544721632746_n-300x233.jpg 300w, https:\/\/kazaliste-mergimtari.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/888207142_3429271920597116_8018620544721632746_n-768x595.jpg 768w, https:\/\/kazaliste-mergimtari.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/888207142_3429271920597116_8018620544721632746_n-15x12.jpg 15w, https:\/\/kazaliste-mergimtari.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/888207142_3429271920597116_8018620544721632746_n.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"684\" data-id=\"4842\" src=\"https:\/\/kazaliste-mergimtari.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/895551145_28890948673929832_2147326630384681449_n-1024x684.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4842\" srcset=\"https:\/\/kazaliste-mergimtari.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/895551145_28890948673929832_2147326630384681449_n-1024x684.jpeg 1024w, https:\/\/kazaliste-mergimtari.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/895551145_28890948673929832_2147326630384681449_n-300x200.jpeg 300w, https:\/\/kazaliste-mergimtari.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/895551145_28890948673929832_2147326630384681449_n-768x513.jpeg 768w, https:\/\/kazaliste-mergimtari.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/895551145_28890948673929832_2147326630384681449_n-1536x1026.jpeg 1536w, https:\/\/kazaliste-mergimtari.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/895551145_28890948673929832_2147326630384681449_n-18x12.jpeg 18w, https:\/\/kazaliste-mergimtari.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/895551145_28890948673929832_2147326630384681449_n.jpeg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"684\" data-id=\"4843\" src=\"https:\/\/kazaliste-mergimtari.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/DSC05631-1024x684.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4843\" srcset=\"https:\/\/kazaliste-mergimtari.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/DSC05631-1024x684.jpg 1024w, https:\/\/kazaliste-mergimtari.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/DSC05631-300x200.jpg 300w, https:\/\/kazaliste-mergimtari.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/DSC05631-768x513.jpg 768w, https:\/\/kazaliste-mergimtari.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/DSC05631-1536x1026.jpg 1536w, https:\/\/kazaliste-mergimtari.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/DSC05631-2048x1368.jpg 2048w, https:\/\/kazaliste-mergimtari.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/DSC05631-18x12.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"561\" data-id=\"4844\" src=\"https:\/\/kazaliste-mergimtari.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/DSC05730-1024x561.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4844\" srcset=\"https:\/\/kazaliste-mergimtari.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/DSC05730-1024x561.jpg 1024w, https:\/\/kazaliste-mergimtari.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/DSC05730-300x164.jpg 300w, https:\/\/kazaliste-mergimtari.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/DSC05730-768x421.jpg 768w, https:\/\/kazaliste-mergimtari.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/DSC05730-1536x842.jpg 1536w, https:\/\/kazaliste-mergimtari.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/DSC05730-2048x1122.jpg 2048w, https:\/\/kazaliste-mergimtari.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/DSC05730-18x10.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"684\" data-id=\"4845\" src=\"https:\/\/kazaliste-mergimtari.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/DSC05775-1024x684.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4845\" srcset=\"https:\/\/kazaliste-mergimtari.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/DSC05775-1024x684.jpg 1024w, https:\/\/kazaliste-mergimtari.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/DSC05775-300x200.jpg 300w, https:\/\/kazaliste-mergimtari.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/DSC05775-768x513.jpg 768w, https:\/\/kazaliste-mergimtari.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/DSC05775-1536x1026.jpg 1536w, https:\/\/kazaliste-mergimtari.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/DSC05775-2048x1368.jpg 2048w, https:\/\/kazaliste-mergimtari.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/DSC05775-18x12.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"684\" data-id=\"4846\" src=\"https:\/\/kazaliste-mergimtari.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/DSC05805-1024x684.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4846\" srcset=\"https:\/\/kazaliste-mergimtari.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/DSC05805-1024x684.jpg 1024w, https:\/\/kazaliste-mergimtari.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/DSC05805-300x200.jpg 300w, https:\/\/kazaliste-mergimtari.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/DSC05805-768x513.jpg 768w, https:\/\/kazaliste-mergimtari.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/DSC05805-1536x1026.jpg 1536w, https:\/\/kazaliste-mergimtari.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/DSC05805-2048x1368.jpg 2048w, https:\/\/kazaliste-mergimtari.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/DSC05805-18x12.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"856\" data-id=\"4847\" src=\"https:\/\/kazaliste-mergimtari.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/DSC05829-1024x856.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4847\" srcset=\"https:\/\/kazaliste-mergimtari.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/DSC05829-1024x856.jpg 1024w, https:\/\/kazaliste-mergimtari.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/DSC05829-300x251.jpg 300w, https:\/\/kazaliste-mergimtari.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/DSC05829-768x642.jpg 768w, https:\/\/kazaliste-mergimtari.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/DSC05829-1536x1283.jpg 1536w, https:\/\/kazaliste-mergimtari.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/DSC05829-2048x1711.jpg 2048w, https:\/\/kazaliste-mergimtari.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/DSC05829-14x12.jpg 14w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"684\" data-id=\"4848\" src=\"https:\/\/kazaliste-mergimtari.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/DSC05944-1024x684.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4848\" srcset=\"https:\/\/kazaliste-mergimtari.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/DSC05944-1024x684.jpg 1024w, https:\/\/kazaliste-mergimtari.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/DSC05944-300x200.jpg 300w, https:\/\/kazaliste-mergimtari.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/DSC05944-768x513.jpg 768w, https:\/\/kazaliste-mergimtari.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/DSC05944-1536x1026.jpg 1536w, https:\/\/kazaliste-mergimtari.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/DSC05944-2048x1368.jpg 2048w, https:\/\/kazaliste-mergimtari.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/DSC05944-18x12.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"684\" data-id=\"4849\" src=\"https:\/\/kazaliste-mergimtari.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/DSC06132-1024x684.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4849\" srcset=\"https:\/\/kazaliste-mergimtari.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/DSC06132-1024x684.jpg 1024w, https:\/\/kazaliste-mergimtari.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/DSC06132-300x200.jpg 300w, https:\/\/kazaliste-mergimtari.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/DSC06132-768x513.jpg 768w, https:\/\/kazaliste-mergimtari.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/DSC06132-1536x1026.jpg 1536w, https:\/\/kazaliste-mergimtari.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/DSC06132-2048x1368.jpg 2048w, https:\/\/kazaliste-mergimtari.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/DSC06132-18x12.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" data-id=\"4840\" src=\"https:\/\/kazaliste-mergimtari.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/886633960_2641029542984456_6049160930008523815_n-1024x576.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4840\" srcset=\"https:\/\/kazaliste-mergimtari.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/886633960_2641029542984456_6049160930008523815_n-1024x576.jpeg 1024w, https:\/\/kazaliste-mergimtari.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/886633960_2641029542984456_6049160930008523815_n-300x169.jpeg 300w, https:\/\/kazaliste-mergimtari.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/886633960_2641029542984456_6049160930008523815_n-768x432.jpeg 768w, https:\/\/kazaliste-mergimtari.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/886633960_2641029542984456_6049160930008523815_n-18x10.jpeg 18w, https:\/\/kazaliste-mergimtari.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/886633960_2641029542984456_6049160930008523815_n.jpeg 1280w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" data-id=\"4839\" src=\"https:\/\/kazaliste-mergimtari.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/886587595_40920355030896653_2124166849364886320_n.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4839\" srcset=\"https:\/\/kazaliste-mergimtari.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/886587595_40920355030896653_2124166849364886320_n.jpg 1024w, https:\/\/kazaliste-mergimtari.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/886587595_40920355030896653_2124166849364886320_n-300x169.jpg 300w, https:\/\/kazaliste-mergimtari.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/886587595_40920355030896653_2124166849364886320_n-768x432.jpg 768w, https:\/\/kazaliste-mergimtari.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/886587595_40920355030896653_2124166849364886320_n-18x10.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"781\" data-id=\"4838\" src=\"https:\/\/kazaliste-mergimtari.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/885450357_29323642310563213_122461710862358232_n-1024x781.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4838\" srcset=\"https:\/\/kazaliste-mergimtari.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/885450357_29323642310563213_122461710862358232_n-1024x781.jpg 1024w, https:\/\/kazaliste-mergimtari.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/885450357_29323642310563213_122461710862358232_n-300x229.jpg 300w, https:\/\/kazaliste-mergimtari.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/885450357_29323642310563213_122461710862358232_n-768x586.jpg 768w, https:\/\/kazaliste-mergimtari.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/885450357_29323642310563213_122461710862358232_n-1536x1172.jpg 1536w, https:\/\/kazaliste-mergimtari.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/885450357_29323642310563213_122461710862358232_n-16x12.jpg 16w, https:\/\/kazaliste-mergimtari.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/885450357_29323642310563213_122461710862358232_n.jpg 1600w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-id=\"4837\" src=\"https:\/\/kazaliste-mergimtari.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/863245637_10245072325092134_7624343144858787351_n-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4837\" srcset=\"https:\/\/kazaliste-mergimtari.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/863245637_10245072325092134_7624343144858787351_n-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/kazaliste-mergimtari.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/863245637_10245072325092134_7624343144858787351_n-300x225.jpg 300w, https:\/\/kazaliste-mergimtari.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/863245637_10245072325092134_7624343144858787351_n-768x576.jpg 768w, https:\/\/kazaliste-mergimtari.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/863245637_10245072325092134_7624343144858787351_n-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/kazaliste-mergimtari.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/863245637_10245072325092134_7624343144858787351_n-16x12.jpg 16w, https:\/\/kazaliste-mergimtari.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/863245637_10245072325092134_7624343144858787351_n.jpg 1600w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"684\" data-id=\"4835\" src=\"https:\/\/kazaliste-mergimtari.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/DSC06171-1024x684.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4835\" srcset=\"https:\/\/kazaliste-mergimtari.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/DSC06171-1024x684.jpg 1024w, https:\/\/kazaliste-mergimtari.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/DSC06171-300x200.jpg 300w, https:\/\/kazaliste-mergimtari.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/DSC06171-768x513.jpg 768w, https:\/\/kazaliste-mergimtari.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/DSC06171-1536x1026.jpg 1536w, https:\/\/kazaliste-mergimtari.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/DSC06171-2048x1368.jpg 2048w, https:\/\/kazaliste-mergimtari.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/DSC06171-18x12.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/figure>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Zagreb je na kazali\u0161noj pozornici okupio albansku djecu dijaspore, Kosova i Albanije na Me\u0111unarodnom festivalu dje\u010djeg kazali\u0161ta na albanskom jeziku, drugom izdanju, koji se odr\u017eao od 30. listopada do 1. studenog 2026. Festival su organizirali Albansko dramsko dru\u0161tvo u Hrvatskoj &#8220;M\u00ebrgimtari&#8221; i Savjeta albanskih u\u010ditelja Hrvatske uz financijsku potporu Savjeta za nacionalne manjine RH, Ministarstva [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4836,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[],"class_list":["post-4834","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-novosti"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kazaliste-mergimtari.hr\/al\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4834","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kazaliste-mergimtari.hr\/al\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kazaliste-mergimtari.hr\/al\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kazaliste-mergimtari.hr\/al\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kazaliste-mergimtari.hr\/al\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4834"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/kazaliste-mergimtari.hr\/al\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4834\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4859,"href":"https:\/\/kazaliste-mergimtari.hr\/al\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4834\/revisions\/4859"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kazaliste-mergimtari.hr\/al\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4836"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kazaliste-mergimtari.hr\/al\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4834"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kazaliste-mergimtari.hr\/al\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4834"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kazaliste-mergimtari.hr\/al\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4834"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}