{"id":4733,"date":"2026-11-10T08:19:58","date_gmt":"2026-11-10T07:19:58","guid":{"rendered":"https:\/\/kazaliste-mergimtari.hr\/?p=4733"},"modified":"2026-11-10T10:06:55","modified_gmt":"2026-11-10T09:06:55","slug":"uspjesno-odrzane-4-izdanje-kazalisne-veceri-nacionalnih-manjina","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kazaliste-mergimtari.hr\/al\/uspjesno-odrzane-4-izdanje-kazalisne-veceri-nacionalnih-manjina\/","title":{"rendered":"Edicioni i 4-t i Mbr\u00ebmjeve Teatrore t\u00eb Pakicave Komb\u00ebtare t\u00eb Kroacis\u00eb u mbajt me sukses"},"content":{"rendered":"

N\u00eb Zagreb, nga 16 deri m\u00eb 18 tetor 2026, n\u00eb Qendr\u00ebn Kulturore Histrioni, n\u00eb organizimin e Shoqat\u00ebs Teatrore Shqiptare n\u00eb Kroaci \"M\u00ebrgimtari\", u mbajt edicioni i 4-t i Mbr\u00ebmjeve Teatrore t\u00eb Pakicave Komb\u00ebtare. Komunitetet shpreh\u00ebn identitetin e tyre p\u00ebrmes artit, teatrit dhe shfaqjeve sepse \u00e7do kultur\u00eb, tradit\u00eb dhe histori pasuron shoq\u00ebrin\u00eb. Gjat\u00eb tre dit\u00ebve n\u00eb Zagreb, grupet e teatrit dhe t\u00eb dram\u00ebs s\u00eb pakicave komb\u00ebtare interpretuan 13 shfaqje p\u00ebr f\u00ebmij\u00eb, t\u00eb rinj dhe t\u00eb rritur n\u00eb 11 gjuh\u00eb amtare, dhe secila shfaqje solli nj\u00eb magji t\u00eb ve\u00e7ant\u00eb dhe k\u00ebnaqi publikun.<\/p>\n\n\n\n

Hapja e eventit u mbajt m\u00eb 16 tetor 2026, n\u00eb Sht\u00ebpin\u00eb Histrioni dhe u moderua nga aktorja Doris Pin\u010di\u0107 dhe n\u00eb t\u00eb mor\u00ebn pjes\u00eb: p\u00ebrfaq\u00ebsuesja e Ambasad\u00ebs s\u00eb Republik\u00ebs s\u00eb Shqip\u00ebris\u00eb n\u00eb Kroaci, k\u00ebshilltarja znj. Alma Kasa; p\u00ebrfaq\u00ebsuesi i Ambasad\u00ebs s\u00eb Republik\u00ebs s\u00eb Kosov\u00ebs n\u00eb Kroaci, k\u00ebshilltari z. Mentor Tahiri; znj. Tamara Krupski, drejtoresh\u00eb e Sektorit p\u00ebr Bashk\u00ebpunim Kulturor Nd\u00ebrkomb\u00ebtar dhe \u00c7\u00ebshtje Evropiane t\u00eb Ministris\u00eb s\u00eb Kultur\u00ebs dhe Mediave, nj\u00ebherit e d\u00ebrguara e Ministres s\u00eb Kultur\u00ebs, dr. sc. Nina Obuljen Kor\u017einek; znj. Tanja Horvatin, drejtuese e Departamentit p\u00ebr Pakicat Komb\u00ebtare n\u00eb Zyr\u00ebn p\u00ebr Kultur\u00eb dhe Shoq\u00ebrin\u00eb Civile, e d\u00ebrguara e Kryetarit t\u00eb Bashkis\u00eb s\u00eb Zagrebit, z. Tomislav Toma\u0161evi\u0107.<\/p>\n\n\n\n

Shfaqjet e interpretuara:
DISAVE U JAN\u00cb T\u00cb DASHURA POEZIT\u00cb
OBSERVATORIJ - Grupi teatral i Shoqat\u00ebs Kulturore Polake \"M. Kopernik\"<\/p>\n\n\n\n

KUKULLA
Teatri M\u00ebrgimtari \u2013 Shoqata Teatrore Shqiptare n\u00eb HR \"M\u00ebrgimtari\"
JA\u0160ARPA\u0160I\u0106I
Teatri R - Organizata artistike Multikulti, Zagreb
HISTORIA E PESHKUT T\u00cb ART\u00cb
Shoqata e pakic\u00ebs komb\u00ebtare ruse \"Ruski dom\" - Rijeka
BOSNJA IME, KAPELJA
Seksioni i dram\u00ebs dhe letrar \"Bosanski behar\" Komuniteti boshnjak i Qarkut t\u00eb Istr\u00ebs dhe Pul\u00ebs
KRIP\u00cb MBI ARIN
Shoqata kulturore dhe arsimore sllovake \"Ljudevit \u0160tur\", Ilok
3 ZGJEDHJE 1 M\u00cbNYR\u00cb
Shoqata e Rom\u00ebve Istriane - Pula
Shoqata e Rom\u00ebve n\u00eb Republik\u00ebn e Kroacis\u00eb \"KALI SARA\"
NAIV\u00cbT
Shoqata artistike e kulturore\"B. Radi\u010devi\u0107\" - N\u00ebnkomiteti i arsimit i SKD Pa\u010detin
KARKALECI DHE BRETKOCA
Shoqata e zon\u00ebs rusishtfol\u00ebse n\u00eb Me\u0111imurje \"Kalinka\"
Die Drau weiss alles! - Drava di gjith\u00e7ka!
Seksioni i dram\u00ebs TA-DA. Gjimnazi A. G. Mato\u0161a Gjakovo
TOBIJA
Seksioni i dram\u00ebs p\u00ebr f\u00ebmij\u00eb, BKUD \"SEVDAH\" ZAGREB
MARTESA
Organizacije: “Voci di Pace” i “Maschera e Volto APS”, Zajednica Arberesh, Italija
FAMILJA SIPAS EPHRAIM KISHON
Seksioni i teatrit Bet Israel-Zagreb<\/p>\n\n\n\n

Drejtori artistik i manifestimit \u00ebsht\u00eb aktori dhe regjisori Leonard Hamitaj<\/p>\n\n\n\n

Programi u realizua me mb\u00ebshtetjen financiare t\u00eb K\u00ebshillit p\u00ebr Pakicat Komb\u00ebtare t\u00eb Republik\u00ebs s\u00eb Kroacis\u00eb.<\/p>\n\n\n\n

Shum\u00eb faleminderit t\u00eb gjitha grupeve teatrore dhe interpretuesve p\u00ebr p\u00ebrpjekjen, energjin\u00eb dhe shfaqjet e tyre t\u00eb shk\u00eblqyera, publikut t\u00eb mrekulluesh\u00ebm dhe t\u00eb gjith\u00eb atyre q\u00eb ndihmuan n\u00eb organizimin e k\u00ebtij manifestimi!<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

U Zagrebu od 16 .- 18. listopada 2026., u Centru za kulturu Histrioni, u organizaciji Albanskog dramskog dru\u0161tva u Hrvatskoj “Mergimtari\u201c odr\u017eano je 4. izdanje Kazali\u0161nih ve\u010deri nacionalnih manjina. Manjinske zajednice kroz umjetnost, kazali\u0161te i performanse izra\u017eavali svoj identitet jer svaka kultura, tradicija i pri\u010da oboga\u0107uje dru\u0161tvo. Tijekom tri dana u Zagrebu kazali\u0161ne i dramske skupine […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4792,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[],"class_list":["post-4733","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-novosti"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kazaliste-mergimtari.hr\/al\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4733","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kazaliste-mergimtari.hr\/al\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kazaliste-mergimtari.hr\/al\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kazaliste-mergimtari.hr\/al\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kazaliste-mergimtari.hr\/al\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4733"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/kazaliste-mergimtari.hr\/al\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4733\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4829,"href":"https:\/\/kazaliste-mergimtari.hr\/al\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4733\/revisions\/4829"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kazaliste-mergimtari.hr\/al\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4792"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kazaliste-mergimtari.hr\/al\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4733"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kazaliste-mergimtari.hr\/al\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4733"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kazaliste-mergimtari.hr\/al\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4733"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}