{"id":4429,"date":"2026-04-24T13:22:20","date_gmt":"2026-04-24T11:22:20","guid":{"rendered":"https:\/\/kazaliste-mergimtari.hr\/?p=4429"},"modified":"2026-04-24T13:23:42","modified_gmt":"2026-04-24T11:23:42","slug":"visejezicni-program-ucenika-zagrebackih-nacionalnih-manjina-pricaj-mi-na-svom-jeziku","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kazaliste-mergimtari.hr\/al\/visejezicni-program-ucenika-zagrebackih-nacionalnih-manjina-pricaj-mi-na-svom-jeziku\/","title":{"rendered":"Programi shum\u00ebgjuh\u00ebsor i nx\u00ebn\u00ebsve t\u00eb pakicave komb\u00ebtare t\u00eb Zagrebit - M\u00eb fol n\u00eb gjuh\u00ebn t\u00ebnde"},"content":{"rendered":"

Nx\u00ebn\u00ebsit e pakicave komb\u00ebtare t\u00eb Zagrebit m\u00eb 21 shkurt 2026, n\u00eb Qendr\u00ebn Studentore S. Radi\u0107 n\u00eb Zagreb, sh\u00ebnuan Dit\u00ebn Nd\u00ebrkomb\u00ebtare t\u00eb Gjuh\u00ebs Amtare, n\u00eb t\u00eb cil\u00ebn u mbajt programi i nx\u00ebn\u00ebsve q\u00eb m\u00ebsojn\u00eb gjuh\u00ebt shqipe, boshnjake, \u00e7eke, hungareze, maqedonase, polake, ruse, srbe, bullgare dhe ukrainase, sipas modeleve B e C n\u00eb sistemin arsimor t\u00eb Republik\u00ebs s\u00eb Kroacis\u00eb.<\/p>\n\n\n\n

Ky manifestim multikultural mbahet prej 12 vitesh n\u00eb Zagreb dhe \u00ebsht\u00eb kthyer n\u00eb nj\u00eb tradit\u00eb, ku nx\u00ebn\u00ebsit e shum\u00eb komuniteteve t\u00eb Zagrebit festojn\u00eb s\u00eb bashku, duke recituar, aktruar, vall\u00ebzuar, k\u00ebnduar dhe brohoritur n\u00eb shum\u00eb gjuh\u00eb.<\/p>\n\n\n\n

N\u00eb programin shum\u00ebgjuh\u00ebsor t\u00eb p\u00ebrgatitur nga nx\u00ebn\u00ebsit dhe m\u00ebsueset, t\u00eb titulluar \" M\u00eb fol n\u00eb gjuh\u00ebn t\u00ebnde\", morr\u00ebn pjes\u00eb nx\u00ebn\u00ebsit e m\u00ebsimit t\u00eb gjuh\u00ebs shqipe dhe kultur\u00ebs shqiptare, sipas modelit C t\u00eb Shkoll\u00ebs Fillore \"Eugen Kumi\u010di\u0107\" t\u00eb Velika Goric\u00ebs, me dy k\u00ebng\u00eb t\u00eb bukura t\u00eb shoq\u00ebruara me koreografi, recitime, citate.<\/p>\n\n\n\n

Manifestimi u organizua nga Koordinacioni i k\u00ebshillave dhe p\u00ebrfaq\u00ebsive t\u00eb pakicave komb\u00ebtare t\u00eb Zagrebit, nd\u00ebrsa u p\u00ebrgatit nga m\u00ebsueset dhe nx\u00ebn\u00ebsit e komuniteteve.<\/p>\n\n\n\n

Melita Ore\u0161kovi\u0107 m\u00ebsuese dhe drejtuese e seksionit dramatik dhe t\u00eb k\u00ebrcimit t\u00eb f\u00ebmij\u00ebve n\u00eb Shoqat\u00ebn Teatrore Shqiptare n\u00eb Kroaci \u201eM\u00ebrgimtari\u201c theksoi \u201e Ky program m\u00eb lindi si ide n\u00eb vitin 2014, t\u00eb cil\u00ebn e p\u00ebrkrah\u00ebn koleget e t\u00eb gjitha gju\u00ebeve amtare t\u00eb Zagrebit. Programin \u00e7do vit e pasurojm\u00eb me elemente t\u00eb reja dhe realizohet n\u00eb bashk\u00ebpunim t\u00eb shk\u00eblqyer me t\u00eb gjitha m\u00ebsueset e gjuh\u00ebve amtare t\u00eb Zagrebit. Kur e paraqita si projekt n\u00eb 2014 n\u00eb Koordinacionin e Zagrebit e titullova \"M\u00eb fol n\u00eb gjuh\u00ebn t\u00ebnde\".P\u00ebrse e titullova k\u00ebshtu?- do t\u00eb pyesni ju.<\/p>\n\n\n\n

Idea ime ishte, q\u00eb ky t\u00eb ishte nj\u00eb program shum\u00ebgjuh\u00ebsor, e frym\u00ebzuar edhe nga fakti, q\u00eb Zagrebi si qytet multikultural i ofron komuniteteve shum\u00eb mund\u00ebsi p\u00ebr t\u00eb ruajtur e zhvilluar traditat e tyre kulturore e gjuh\u00ebsore.<\/p>\n\n\n\n

E titullova k\u00ebshtu, duke pasur parasysh, q\u00eb n\u00eb Dit\u00ebn e Gjuh\u00ebs Amtare do t\u00eb merrnin pjes\u00eb nx\u00ebn\u00ebs t\u00eb shum\u00eb komuniteteve, q\u00eb do t\u00eb flisnin, tregonin, recitonin, k\u00ebndonin apo aktronin secili n\u00eb gjuh\u00ebn e tij, ndoshta nuk do t\u00eb kuptonin nj\u00ebri-tjetrin \u00e7far\u00eb flisnin. Por secili do t\u00eb thoshte: M\u00eb fol n\u00eb gjuh\u00ebn t\u00ebnde, se edhe p\u00ebrse nuk t\u00eb kuptoj, t\u00eb d\u00ebgjoj, t\u00eb respektoj se ajo \u00ebsht\u00eb gjuha e n\u00ebn\u00ebs t\u00ebnde, \u00ebsht\u00eb identiteti yt!<\/p>\n\n\n\n

Dhe sot e them me krenari, q\u00eb kjo \u00ebsht\u00eb v\u00ebrtet\u00eb nj\u00eb feste multikulturale, shum\u00ebgjuh\u00ebsore shum\u00eb e bukur, ku nx\u00ebn\u00ebsit jan\u00eb miq\u00ebsuar dhe mezi presin \u00e7do vit ta festojn\u00eb!\u201c<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

U\u010denici nacionalnih manjina Zagreba 21, velja\u010de 2026. u Studentskom centru Stjepana Radi\u0107a u Zagrebu, obilje\u017eili su me\u0111unarodni Dan materinskog jezika u sklopu kojeg je odr\u017ean program za u\u010denike, koje u\u010de albanski, bosanski, \u010de\u0161ki, ma\u0111arski, makedonski, poljski, ruski, srpski, ukrajinski jezik i bugarski, prema modelima B i C u obrazovnom sustavu Republike Hrvatske. Ova multikulturalna manifestacija […]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":4430,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[],"class_list":["post-4429","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-novosti"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kazaliste-mergimtari.hr\/al\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4429","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kazaliste-mergimtari.hr\/al\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kazaliste-mergimtari.hr\/al\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kazaliste-mergimtari.hr\/al\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kazaliste-mergimtari.hr\/al\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4429"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/kazaliste-mergimtari.hr\/al\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4429\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4444,"href":"https:\/\/kazaliste-mergimtari.hr\/al\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4429\/revisions\/4444"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kazaliste-mergimtari.hr\/al\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4430"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kazaliste-mergimtari.hr\/al\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4429"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kazaliste-mergimtari.hr\/al\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4429"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kazaliste-mergimtari.hr\/al\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4429"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}