{"id":4247,"date":"2025-12-22T07:30:35","date_gmt":"2025-12-22T06:30:35","guid":{"rendered":"https:\/\/kazaliste-mergimtari.hr\/?p=4247"},"modified":"2025-12-22T09:09:43","modified_gmt":"2025-12-22T08:09:43","slug":"kazaliste-mergimtari-sudjelovalo-je-na-festivalu-albanske-monodrame-u-tirani","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kazaliste-mergimtari.hr\/al\/kazaliste-mergimtari-sudjelovalo-je-na-festivalu-albanske-monodrame-u-tirani\/","title":{"rendered":"Teatri Mergimtari mori pjes\u00eb n\u00eb Festivalin e Monodram\u00ebs Shqiptare n\u00eb Tiran\u00eb"},"content":{"rendered":"

Teatri Shqiptar M\u00ebrgimtari nga Kroacia mori pjes\u00eb, n\u00eb maj t\u00eb vitit 2025-s\u00eb, me shfaqjen Qeni dhe Biri i Qenit nga Ferdinand Hysi, me regji nga Milto Kutali, t\u00eb interpretuar nga aktori Leonard Hamitaj n\u00eb Festivalin e Monodram\u00ebs Shqiptare Flas shqip t\u00eb mbajtur n\u00eb Tiran\u00eb, t\u00eb organizuar nga Teatri Zonja e Bujtines dhe t\u00eb mb\u00ebshtetur nga Ministria e Kultur\u00ebs e Shqip\u00ebris\u00eb. Shfaqja u p\u00eblqye shum\u00eb nga publiku, artist\u00ebt dhe organizator\u00ebt. Hamitaj solli n\u00eb jet\u00eb nj\u00eb qenie q\u00eb lufton midis dilemave, abuzimit t\u00eb izolimit komunist, burgut, shoq\u00ebris\u00eb dhe individit.<\/p>\n\n\n\n

Gjat\u00eb shtat\u00eb mbr\u00ebmjeve, u prezantuan shtat\u00eb vepra nga dramaturg\u00eb shqiptar\u00eb me shtat\u00eb regjisor\u00eb t\u00eb ndrysh\u00ebm, shtat\u00eb aktor\u00eb dhe shtat\u00eb skenograf\u00eb dhe kompozitor\u00eb, t\u00eb cil\u00ebt, n\u00ebn udh\u00ebheqjen e \u00e7iftit t\u00eb aktor\u00ebve Rajmonda dhe Naund Shundi, pasuruan jet\u00ebn artistike t\u00eb kryeqytetit shqiptar.<\/p>\n\n\n\n

Juria e festivalit, e p\u00ebrb\u00ebr\u00eb nga artist\u00eb t\u00eb famsh\u00ebm shqiptar\u00eb: Bujara Kapexhiu, Raimonda Bulka dhe Bujara Asqeriu, ndau \u00e7mimet p\u00ebr regjisoren, aktoren, aktorin dhe skenaristin m\u00eb t\u00eb mir\u00eb. Dramaturgu Hysi mori \u00e7mimin p\u00ebr dramaturgun m\u00eb t\u00eb mir\u00eb p\u00ebr tekstin e dram\u00ebs Qen bir i nj\u00eb qeni.<\/p>\n\n\n\n

-Jemi shum\u00eb krenar\u00eb p\u00ebr k\u00ebt\u00eb \u00e7mim dhe q\u00eb Teatri M\u00ebrgimtari arriti t\u00eb p\u00ebrzgjedh\u00eb vepra t\u00eb vlefshme t\u00eb dramaturgjis\u00eb shqipe. Teatri M\u00ebrgimtari ka vite q\u00eb v\u00eb n\u00eb sken\u00eb vepra t\u00ebve dramaturg\u00eb shqiptar\u00eb, duke promovuar dramaturgjin\u00eb shqipe n\u00eb rajon dhe Evrop\u00eb. Teatri M\u00ebrgimtari ka pasur nj\u00eb bashk\u00ebpunim afatgjat\u00eb me dramaturgun Ferdinand Hysi q\u00eb nga viti 2018, duke v\u00ebn\u00eb n\u00eb sken\u00eb tre nga veprat e tij n\u00eb shqip dhe kroatisht, si\u00e7 \u00ebsht\u00eb komedia Tre mendje n\u00eb ankand, e cila u shfaq tet\u00eb her\u00eb n\u00eb kroatisht n\u00eb Kroaci dhe Bosnj\u00eb e Hercegovin\u00eb dhe monodrama Lopata e art\u00eb, e shfaqur gjasht\u00ebmb\u00ebdhjet\u00eb her\u00eb n\u00eb Shqip\u00ebri, Kosov\u00eb, Kroaci dhe Maqedonin\u00eb e Veriut - thot\u00eb Hamitaj. Me monodram\u00ebn Lopata e Art\u00eb, aktori Leonard Hamitaj mori pjes\u00eb n\u00eb Festivalin e Monodram\u00ebs MonoAkt 2021 n\u00eb Pej\u00eb, ku u vler\u00ebsua me \u00e7mimin p\u00ebr Aktorin m\u00eb t\u00eb mir\u00eb<\/p>\n\n\n\n

Teatri Shqiptar M\u00ebrgimtari \u00ebsht\u00eb shembulli m\u00eb i mir\u00eb i pun\u00ebs s\u00eb artist\u00ebve shqiptar\u00eb n\u00eb diaspor\u00eb, sepse nd\u00ebrthur dhe promovon kultur\u00ebn shqiptare dhe kroate, duke i ofruar publikut kroat dhe rajonal dramaturgjin\u00eb shqipe n\u00eb gjuh\u00ebn kroate, dhe publikut shqiptar n\u00eb diaspor\u00eb, Shqip\u00ebri, Kosov\u00eb, rajon dhe Europ\u00eb vepra t\u00eb autor\u00ebve shqiptar\u00eb dhe kroat\u00eb n\u00eb gjuh\u00ebn shqipe.<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Albansko kazali\u0161te M\u00ebrgimtari iz Hrvatske sudjelovalo je u svibnju 2025. s predstavom Pas i pasjeg sin autora Ferdinanda Hysija, u re\u017eiji Milta Kutalija, koju je izveo glumac Leonard Hamitaj na Albanskom festivalu monodrame Flas shqip odr\u017eanom u Tirani u organizaciji Kazali\u0161ta Zonja e Bujtines i uz potporu Ministarstva kulture Albanije. Predstava se jako svidjela gledateljima, […]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":4265,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[],"class_list":["post-4247","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-novosti"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kazaliste-mergimtari.hr\/al\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4247","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kazaliste-mergimtari.hr\/al\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kazaliste-mergimtari.hr\/al\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kazaliste-mergimtari.hr\/al\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kazaliste-mergimtari.hr\/al\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4247"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/kazaliste-mergimtari.hr\/al\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4247\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4266,"href":"https:\/\/kazaliste-mergimtari.hr\/al\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4247\/revisions\/4266"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kazaliste-mergimtari.hr\/al\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4265"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kazaliste-mergimtari.hr\/al\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4247"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kazaliste-mergimtari.hr\/al\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4247"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kazaliste-mergimtari.hr\/al\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4247"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}