{"id":3826,"date":"2025-06-04T13:17:22","date_gmt":"2025-06-04T11:17:22","guid":{"rendered":"https:\/\/kazaliste-mergimtari.hr\/?p=3826"},"modified":"2025-06-04T13:17:35","modified_gmt":"2025-06-04T11:17:35","slug":"albanska-djeca-iz-zagreba-velike-gorice-celja-i-velenja-zajedno-su-proslavila-1-lipnja-u-sloveniji","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kazaliste-mergimtari.hr\/al\/2025\/06\/04\/albanska-djeca-iz-zagreba-velike-gorice-celja-i-velenja-zajedno-su-proslavila-1-lipnja-u-sloveniji\/","title":{"rendered":"F\u00cbMIJ\u00cbT E ZAGREBIT, VELIKA GORIC\u00cbS, CELJES DHE VELENJ\u00cbS FESTUAN S\u00cb BASHKU 1 QERSHORI N\u00cb SLLOVENI"},"content":{"rendered":"<p>F\u00ebmij\u00ebt shqiptar\u00eb t\u00eb Zagrebit, Velika Goric\u00ebs (Kroacis\u00eb) dhe t\u00eb Celjes e Velenj\u00ebs  (Sllovenis\u00eb) festuan n\u00eb qytetin e bukur t\u00eb Celjes 1 Qershorin - Dit\u00ebn Nd\u00ebrkomb\u00ebtare t\u00eb F\u00ebmij\u00ebve, n\u00ebn kujdesin e ve\u00e7ant\u00eb t\u00eb Vera Halitit, m\u00ebsueses s\u00eb m\u00ebsimit plot\u00ebsues t\u00eb gjuh\u00ebs shqipe n\u00eb Celje  dhe Melita Ore\u0161kovi\u0107, m\u00ebsueses s\u00eb m\u00ebsimit t\u00eb gjuh\u00ebs shqipe n\u00eb Zagreb dhe Velika Goric\u00eb.<\/p>\n\n\n\n<p>Aktiviteti u organizua nga: Shoqata Teatrore Shqiptare n\u00eb Kroaci \u201eM\u00ebrgimtari\u201c dhe Shoqata Kulturore Shqiptare \u201eBesa\u201c-Celje, Shkolla Shqipe Celje, K\u00ebshilli i M\u00ebsuesve Shqiptar\u00eb n\u00eb Kroaci, Shkolla Fillore \u201eEugena Kumi\u010di\u0107a\u201c e Velika Goric\u00ebs.<\/p>\n\n\n\n<p>Nx\u00ebn\u00ebsit e Kroacis\u00eb, t\u00eb shoq\u00ebruar nga m\u00ebsuesja e tyre Melita Ore\u0161kovi\u0107 dhe disa prind\u00ebr udh\u00ebtuan n\u00eb or\u00ebt e para t\u00eb m\u00ebngjesit me tren nga Zagrebi p\u00ebr n\u00eb Celje, p\u00ebr t\u00eb festuar s\u00eb bashku me f\u00ebmij\u00ebt e Sllovenis\u00eb, por dhe p\u00ebr t\u00eb vizituar qytetin e bukur t\u00eb Celjes. Udh\u00ebtimi me tren ishte mbres\u00ebl\u00ebn\u00ebs, f\u00ebmij\u00ebt shijuan pejsazhet e bukura t\u00eb natyr\u00ebs s\u00eb Kroacis\u00eb dhe Sllovenis\u00eb.<\/p>\n\n\n\n<p>Programi artistik i f\u00ebmij\u00ebve u mbajt n\u00eb sken\u00ebn verore t\u00eb Qendr\u00ebs Rinore t\u00eb Celjes, ku n\u00eb fillim fjal\u00ebn p\u00ebrsh\u00ebndet\u00ebse e morr\u00ebn m\u00ebsuesja Vera Haliti, m\u00ebsuesja dhe p\u00ebrfaq\u00ebsuesja e Shoqat\u00ebs Teatrore Shqiptare n\u00eb Kroaci \u201eM\u00ebrgimtari\u201c  Melita Ore\u0161kovi\u0107, Selda Sukaj, Ardiana Begaj, Bardha Kolukaj nga Shoqata Kulturore \u201eLiria\u201c Velenj\u00eb dhe t\u00eb ftuarit e nderit: ambasadori i Republik\u00ebs s\u00eb Shqip\u00ebris\u00eb z. Oljan Kanushi dhe ambasadori i Republik\u00ebs s\u00eb Kosov\u00ebs z.Valdet Sadiku, t\u00eb cil\u00ebt i uruan fest\u00ebn f\u00ebmij\u00ebve, falenderuan prind\u00ebrit q\u00eb kontribuojn\u00eb p\u00ebr ruajtjen e gjuh\u00ebs shqipe dhe shpreh\u00ebn mir\u00ebnjohje t\u00eb ve\u00e7ant\u00eb p\u00ebr m\u00ebsueset, q\u00eb n\u00ebp\u00ebrmjet dijes u dhurojn\u00eb  f\u00ebmij\u00ebve shum\u00eb kujdes e dashuri.<\/p>\n\n\n\n<p>F\u00ebmij\u00ebt e m\u00ebsimit t\u00eb gjuh\u00ebs shqipe dhe kultur\u00ebs shqiptare t\u00eb Zagrebit, Celjes dhe Velenjes  dhe f\u00ebmij\u00ebt e mosh\u00ebs parashkollore shpalos\u00ebn talentin e tyre me recitime, k\u00ebng\u00eb n\u00eb gjuh\u00eb shqipe, vall\u00ebzuan valle shqiptare, madje dhe k\u00ebrcime moderne n\u00ebn tingujt e hiteve t\u00eb muzik\u00ebs bot\u00ebrore. Gjithashtu soll\u00ebn mesazhe shum\u00eb t\u00eb bukura p\u00ebr t\u00eb drejtat e tyre: p\u00ebr arsimim, kujdes sh\u00ebndet\u00ebsor, mbrojtje, lirin\u00eb e fjal\u00ebs, p\u00ebr t\u00eb luajtur, pa harruar dhe detyrat q\u00eb iu p\u00ebrkasin.<\/p>\n\n\n\n<p>N\u00eb program morri pjes\u00eb dhe kantautori i ri Luan Haliti, k\u00ebndoi nj\u00eb k\u00ebng\u00eb t\u00eb kompozuar nga ai, q\u00eb u p\u00eblqye dhe u duartrokit shum\u00eb nga t\u00eb pranishmit dhe nj\u00ebkoh\u00ebsisht u kujdes p\u00ebr drejtimin teknik t\u00eb programit artistik t\u00eb f\u00ebmij\u00ebve.<\/p>\n\n\n\n<p>M\u00eb pas 55 f\u00ebmij\u00eb pjes\u00ebmarr\u00ebs t\u00eb shoq\u00ebruar nga m\u00ebsueset e tyre dhe disa prind\u00ebr shkuan n\u00eb parkun e qytetit t\u00eb Celjes, ku vazhduan loj\u00ebrat sportive si: t\u00ebrheqje me litar, loja e stafet\u00ebs, loj\u00eb m\u00eb top. Pasi p\u00ebrfunduan loj\u00ebrat n\u00eb parkun e gjelb\u00ebrt pjes\u00ebmarr\u00ebsit pushuan dhe gjat\u00eb piknikut shijuan ushqimet e p\u00ebrgatitura nga sponzor\u00ebt fast food BUCO, DOBER TEK dhe STARA PEKARNA t\u00eb Celjes.<\/p>\n\n\n\n<p>M\u00ebsuesja Vera Haliti u kujdes p\u00ebr \u00e7do etap t\u00eb programit dhe t\u00eb gjith\u00eb pjes\u00ebmarr\u00ebsit n\u00ebn drejtimin e saj udh\u00ebtuan me autobus p\u00ebr tek Kalaja e Celjes, ku aty na priste edhe ciceronja turistike, q\u00eb na foli p\u00ebr historin\u00eb e Kalas\u00eb, legjendat dhe tragjedit\u00eb e familjes s\u00eb kont\u00ebve Celjski,  t\u00eb dashuris\u00eb s\u00eb ndaluar t\u00eb Fridrik Celjskit dhe Veronika Desemi\u0161kit, q\u00eb p\u00ebrfundoi n\u00eb tragjedi p\u00ebr Veronik\u00ebn, t\u00eb cil\u00ebn e murros\u00ebn n\u00eb muret e fortes\u00ebs s\u00eb Velika Taborit, q\u00eb ndodhet n\u00eb Kroaci, nd\u00ebrsa Fridrikun babai e mbylli n\u00eb kull\u00ebn, q\u00eb quhet Kulla e Fridrikut. Fundi tragjik i Veronik\u00ebs \u00ebsht\u00eb i ngjash\u00ebm me Rosaf\u00ebn e Shkodr\u00ebs.<\/p>\n\n\n\n<p>M\u00ebsuesja Vera p\u00ebrktheu n\u00eb gjuh\u00ebn shqipe gjat\u00eb gjithe vizit\u00ebs n\u00eb ambientet e kalas\u00eb, k\u00ebshtu q\u00eb  f\u00ebmij\u00ebt d\u00ebgjuan m\u00eb v\u00ebmendje historin\u00eb dhe b\u00ebn\u00eb pyetje nga m\u00eb t\u00eb ndryshmet:<br>Si kan\u00eb jetuar kont\u00ebt? Si i kan\u00eb pasur orendit\u00eb sht\u00ebpiake, p.sh. krevat\u00ebt? Cfar\u00eb ushqim kan\u00eb konsumuar ? Si e kan\u00eb mbajtur higjien\u00ebn personale?  <br><br>\nPjes\u00ebmarr\u00ebsit u mahnit\u00ebn nga pejsazhi i mrekulluesh\u00ebm i qytetit t\u00eb Celjes i par\u00eb nga kalaja, lumi i Savinjes q\u00eb p\u00ebrshkon qytetin, urat q\u00eb lidhin pjes\u00ebt e qytetit, parqet dhe kodrat e gjelb\u00ebrta p\u00ebrreth, \u00e7atit\u00eb kafe t\u00eb sht\u00ebpive, rrug\u00ebt e past\u00ebrta.<\/p>\n\n\n\n<p>Kalaja e Celjes \u00ebsht\u00eb fortes\u00eb mesjetare e shekullit t\u00eb XII, m\u00eb e madhe dhe m\u00eb e famshme n\u00eb Slloveni, dhe me t\u00eb shoq\u00ebrohen shum\u00eb legjenda dhe histori interesante. K\u00ebshtjella e Celjes quhet dhe qyteti i kont\u00ebve t\u00eb Celjes, ndodhet n\u00eb nj\u00eb kod\u00ebr mbi qytet, pik\u00ebrisht mbi gryk\u00ebderdhjen e lumit Voglajna n\u00eb lumin Savinje.<\/p>\n\n\n\n<p>Mbas kthimit nga kalaja pjes\u00ebmarr\u00ebsit vizituan qytetin e Celjes, sh\u00ebtit\u00ebn n\u00eb Sheshin e vjet\u00ebr t\u00eb qytetit, duke u mrekulluar me stilin e arkitekturave t\u00eb Sht\u00ebpis\u00eb s\u00eb Kultur\u00ebs s\u00eb Celjes, Bibliotek\u00ebs Q\u00ebndrore t\u00eb qytetit, nd\u00ebrsa zbulimet arkeologjike do t\u2019i eksplorojn\u00eb f\u00ebmij\u00ebt n\u00eb vizit\u00ebn e ardhshme n\u00eb Celje.<\/p>\n\n\n\n<p>N\u00eb mbr\u00ebmje, nx\u00ebn\u00ebsit e Zagrebit dhe t\u00eb Velika Goric\u00ebs udh\u00ebtuan p\u00ebrs\u00ebri me tren nga Celja p\u00ebr tu kthyer n\u00eb sht\u00ebpi, t\u00eb k\u00ebnaqur, t\u00eb g\u00ebzuar se festuan 1 Qershorin dhe kaluan nj\u00eb dit\u00eb t\u00eb paharruar m\u00eb moshatar\u00ebt e tyre t\u00eb Celjes e Velenj\u00ebs, vizituan qytetin e bukur t\u00eb Celjes dhe m\u00ebsuan p\u00ebr historin\u00eb e Kalas\u00eb mesjetare t\u00eb Celjes n\u00eb gjuh\u00ebn shqipe. <BR><BR>\n\nFalenderojm\u00eb m\u00ebsuese Vera Halitin p\u00ebr organizimin, f\u00ebmij\u00ebt, m\u00ebsueset e tjera dhe prind\u00ebrit p\u00ebr mik\u00ebpritjen dhe i g\u00ebzohemi bashk\u00ebpunimit t\u00eb bukur p\u00ebr projekte edukative me nx\u00ebn\u00ebsit, q\u00eb i sh\u00ebrbejn\u00eb ruajtjes s\u00eb gjuh\u00ebs dhe kultur\u00ebs shqiptare! \n<BR><BR>\nJu mir\u00ebpresim n\u00eb bashk\u00ebpunimin e rradh\u00ebs n\u00eb Kroaci!<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-id=\"3827\" src=\"https:\/\/kazaliste-mergimtari.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/slika-naslovnice-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3827\" srcset=\"https:\/\/kazaliste-mergimtari.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/slika-naslovnice-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/kazaliste-mergimtari.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/slika-naslovnice-300x225.jpg 300w, https:\/\/kazaliste-mergimtari.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/slika-naslovnice-768x576.jpg 768w, https:\/\/kazaliste-mergimtari.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/slika-naslovnice-16x12.jpg 16w, https:\/\/kazaliste-mergimtari.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/slika-naslovnice.jpg 1440w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-id=\"3844\" src=\"https:\/\/kazaliste-mergimtari.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/504d0b56-b1a6-4636-8f74-c6b0ebf8240d-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3844\" srcset=\"https:\/\/kazaliste-mergimtari.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/504d0b56-b1a6-4636-8f74-c6b0ebf8240d-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/kazaliste-mergimtari.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/504d0b56-b1a6-4636-8f74-c6b0ebf8240d-300x225.jpg 300w, https:\/\/kazaliste-mergimtari.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/504d0b56-b1a6-4636-8f74-c6b0ebf8240d-768x576.jpg 768w, https:\/\/kazaliste-mergimtari.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/504d0b56-b1a6-4636-8f74-c6b0ebf8240d-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/kazaliste-mergimtari.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/504d0b56-b1a6-4636-8f74-c6b0ebf8240d-16x12.jpg 16w, https:\/\/kazaliste-mergimtari.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/504d0b56-b1a6-4636-8f74-c6b0ebf8240d.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-id=\"3843\" src=\"https:\/\/kazaliste-mergimtari.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/5a931f51-4b16-4ccc-a325-a142981a2e0e-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3843\" srcset=\"https:\/\/kazaliste-mergimtari.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/5a931f51-4b16-4ccc-a325-a142981a2e0e-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/kazaliste-mergimtari.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/5a931f51-4b16-4ccc-a325-a142981a2e0e-300x225.jpg 300w, https:\/\/kazaliste-mergimtari.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/5a931f51-4b16-4ccc-a325-a142981a2e0e-768x576.jpg 768w, https:\/\/kazaliste-mergimtari.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/5a931f51-4b16-4ccc-a325-a142981a2e0e-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/kazaliste-mergimtari.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/5a931f51-4b16-4ccc-a325-a142981a2e0e-16x12.jpg 16w, https:\/\/kazaliste-mergimtari.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/5a931f51-4b16-4ccc-a325-a142981a2e0e.jpg 1600w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"461\" height=\"1024\" data-id=\"3842\" src=\"https:\/\/kazaliste-mergimtari.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/77fbd56c-7148-4856-931a-dcbe2bd0b236-461x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3842\" srcset=\"https:\/\/kazaliste-mergimtari.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/77fbd56c-7148-4856-931a-dcbe2bd0b236-461x1024.jpg 461w, https:\/\/kazaliste-mergimtari.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/77fbd56c-7148-4856-931a-dcbe2bd0b236-135x300.jpg 135w, https:\/\/kazaliste-mergimtari.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/77fbd56c-7148-4856-931a-dcbe2bd0b236-768x1707.jpg 768w, https:\/\/kazaliste-mergimtari.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/77fbd56c-7148-4856-931a-dcbe2bd0b236-691x1536.jpg 691w, https:\/\/kazaliste-mergimtari.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/77fbd56c-7148-4856-931a-dcbe2bd0b236-5x12.jpg 5w, https:\/\/kazaliste-mergimtari.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/77fbd56c-7148-4856-931a-dcbe2bd0b236.jpg 900w\" sizes=\"(max-width: 461px) 100vw, 461px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" data-id=\"3830\" src=\"https:\/\/kazaliste-mergimtari.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/502557692_1026850602967284_6129785902785363399_n-768x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3830\" srcset=\"https:\/\/kazaliste-mergimtari.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/502557692_1026850602967284_6129785902785363399_n-768x1024.jpg 768w, https:\/\/kazaliste-mergimtari.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/502557692_1026850602967284_6129785902785363399_n-225x300.jpg 225w, https:\/\/kazaliste-mergimtari.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/502557692_1026850602967284_6129785902785363399_n-9x12.jpg 9w, https:\/\/kazaliste-mergimtari.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/502557692_1026850602967284_6129785902785363399_n.jpg 1080w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" data-id=\"3832\" src=\"https:\/\/kazaliste-mergimtari.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/502556368_1026850639633947_661418177004880058_n-768x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3832\" srcset=\"https:\/\/kazaliste-mergimtari.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/502556368_1026850639633947_661418177004880058_n-768x1024.jpg 768w, https:\/\/kazaliste-mergimtari.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/502556368_1026850639633947_661418177004880058_n-225x300.jpg 225w, https:\/\/kazaliste-mergimtari.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/502556368_1026850639633947_661418177004880058_n-9x12.jpg 9w, https:\/\/kazaliste-mergimtari.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/502556368_1026850639633947_661418177004880058_n.jpg 1080w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-id=\"3841\" src=\"https:\/\/kazaliste-mergimtari.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Messenger_creation_5ADAF7E2-F17B-4D80-8BD9-C0A0D3768A27-1024x768.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3841\" srcset=\"https:\/\/kazaliste-mergimtari.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Messenger_creation_5ADAF7E2-F17B-4D80-8BD9-C0A0D3768A27-1024x768.jpeg 1024w, https:\/\/kazaliste-mergimtari.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Messenger_creation_5ADAF7E2-F17B-4D80-8BD9-C0A0D3768A27-300x225.jpeg 300w, https:\/\/kazaliste-mergimtari.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Messenger_creation_5ADAF7E2-F17B-4D80-8BD9-C0A0D3768A27-768x576.jpeg 768w, https:\/\/kazaliste-mergimtari.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Messenger_creation_5ADAF7E2-F17B-4D80-8BD9-C0A0D3768A27-1536x1152.jpeg 1536w, https:\/\/kazaliste-mergimtari.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Messenger_creation_5ADAF7E2-F17B-4D80-8BD9-C0A0D3768A27-16x12.jpeg 16w, https:\/\/kazaliste-mergimtari.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Messenger_creation_5ADAF7E2-F17B-4D80-8BD9-C0A0D3768A27.jpeg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-id=\"3840\" src=\"https:\/\/kazaliste-mergimtari.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Messenger_creation_976E8734-711A-4ADE-B281-439442AB9001-1024x768.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3840\" srcset=\"https:\/\/kazaliste-mergimtari.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Messenger_creation_976E8734-711A-4ADE-B281-439442AB9001-1024x768.jpeg 1024w, https:\/\/kazaliste-mergimtari.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Messenger_creation_976E8734-711A-4ADE-B281-439442AB9001-300x225.jpeg 300w, https:\/\/kazaliste-mergimtari.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Messenger_creation_976E8734-711A-4ADE-B281-439442AB9001-768x576.jpeg 768w, https:\/\/kazaliste-mergimtari.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Messenger_creation_976E8734-711A-4ADE-B281-439442AB9001-1536x1152.jpeg 1536w, https:\/\/kazaliste-mergimtari.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Messenger_creation_976E8734-711A-4ADE-B281-439442AB9001-16x12.jpeg 16w, https:\/\/kazaliste-mergimtari.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Messenger_creation_976E8734-711A-4ADE-B281-439442AB9001.jpeg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-id=\"3839\" src=\"https:\/\/kazaliste-mergimtari.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/IMG-20250531-WA0020-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3839\" srcset=\"https:\/\/kazaliste-mergimtari.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/IMG-20250531-WA0020-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/kazaliste-mergimtari.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/IMG-20250531-WA0020-300x225.jpg 300w, https:\/\/kazaliste-mergimtari.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/IMG-20250531-WA0020-768x576.jpg 768w, https:\/\/kazaliste-mergimtari.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/IMG-20250531-WA0020-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/kazaliste-mergimtari.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/IMG-20250531-WA0020-16x12.jpg 16w, https:\/\/kazaliste-mergimtari.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/IMG-20250531-WA0020.jpg 1600w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" data-id=\"3838\" src=\"https:\/\/kazaliste-mergimtari.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/IMG-20250531-WA0010-768x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3838\" srcset=\"https:\/\/kazaliste-mergimtari.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/IMG-20250531-WA0010-768x1024.jpg 768w, https:\/\/kazaliste-mergimtari.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/IMG-20250531-WA0010-225x300.jpg 225w, https:\/\/kazaliste-mergimtari.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/IMG-20250531-WA0010-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/kazaliste-mergimtari.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/IMG-20250531-WA0010-9x12.jpg 9w, https:\/\/kazaliste-mergimtari.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/IMG-20250531-WA0010.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-id=\"3837\" src=\"https:\/\/kazaliste-mergimtari.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/slika-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3837\" srcset=\"https:\/\/kazaliste-mergimtari.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/slika-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/kazaliste-mergimtari.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/slika-300x225.jpg 300w, https:\/\/kazaliste-mergimtari.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/slika-768x576.jpg 768w, https:\/\/kazaliste-mergimtari.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/slika-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/kazaliste-mergimtari.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/slika-16x12.jpg 16w, https:\/\/kazaliste-mergimtari.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/slika.jpg 1600w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-id=\"3836\" src=\"https:\/\/kazaliste-mergimtari.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/slika-naslovnice-1-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3836\" srcset=\"https:\/\/kazaliste-mergimtari.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/slika-naslovnice-1-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/kazaliste-mergimtari.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/slika-naslovnice-1-300x225.jpg 300w, https:\/\/kazaliste-mergimtari.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/slika-naslovnice-1-768x576.jpg 768w, https:\/\/kazaliste-mergimtari.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/slika-naslovnice-1-16x12.jpg 16w, https:\/\/kazaliste-mergimtari.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/slika-naslovnice-1.jpg 1440w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-id=\"3835\" src=\"https:\/\/kazaliste-mergimtari.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/IMG-20250601-WA0027-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3835\" srcset=\"https:\/\/kazaliste-mergimtari.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/IMG-20250601-WA0027-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/kazaliste-mergimtari.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/IMG-20250601-WA0027-300x225.jpg 300w, https:\/\/kazaliste-mergimtari.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/IMG-20250601-WA0027-768x576.jpg 768w, https:\/\/kazaliste-mergimtari.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/IMG-20250601-WA0027-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/kazaliste-mergimtari.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/IMG-20250601-WA0027-16x12.jpg 16w, https:\/\/kazaliste-mergimtari.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/IMG-20250601-WA0027.jpg 1600w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-id=\"3834\" src=\"https:\/\/kazaliste-mergimtari.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/502646453_1026850636300614_2021207351040426461_n-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3834\" srcset=\"https:\/\/kazaliste-mergimtari.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/502646453_1026850636300614_2021207351040426461_n-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/kazaliste-mergimtari.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/502646453_1026850636300614_2021207351040426461_n-300x225.jpg 300w, https:\/\/kazaliste-mergimtari.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/502646453_1026850636300614_2021207351040426461_n-768x576.jpg 768w, https:\/\/kazaliste-mergimtari.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/502646453_1026850636300614_2021207351040426461_n-16x12.jpg 16w, https:\/\/kazaliste-mergimtari.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/502646453_1026850636300614_2021207351040426461_n.jpg 1440w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-id=\"3833\" src=\"https:\/\/kazaliste-mergimtari.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/IMG-20250601-WA0012-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3833\" srcset=\"https:\/\/kazaliste-mergimtari.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/IMG-20250601-WA0012-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/kazaliste-mergimtari.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/IMG-20250601-WA0012-300x225.jpg 300w, https:\/\/kazaliste-mergimtari.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/IMG-20250601-WA0012-768x576.jpg 768w, https:\/\/kazaliste-mergimtari.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/IMG-20250601-WA0012-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/kazaliste-mergimtari.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/IMG-20250601-WA0012-16x12.jpg 16w, https:\/\/kazaliste-mergimtari.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/IMG-20250601-WA0012.jpg 1600w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-id=\"3831\" src=\"https:\/\/kazaliste-mergimtari.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/IMG-20250601-WA0024-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3831\" srcset=\"https:\/\/kazaliste-mergimtari.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/IMG-20250601-WA0024-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/kazaliste-mergimtari.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/IMG-20250601-WA0024-300x225.jpg 300w, https:\/\/kazaliste-mergimtari.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/IMG-20250601-WA0024-768x576.jpg 768w, https:\/\/kazaliste-mergimtari.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/IMG-20250601-WA0024-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/kazaliste-mergimtari.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/IMG-20250601-WA0024-16x12.jpg 16w, https:\/\/kazaliste-mergimtari.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/IMG-20250601-WA0024.jpg 1600w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" data-id=\"3829\" src=\"https:\/\/kazaliste-mergimtari.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/IMG-20250531-WA0008-768x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3829\" srcset=\"https:\/\/kazaliste-mergimtari.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/IMG-20250531-WA0008-768x1024.jpg 768w, https:\/\/kazaliste-mergimtari.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/IMG-20250531-WA0008-225x300.jpg 225w, https:\/\/kazaliste-mergimtari.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/IMG-20250531-WA0008-9x12.jpg 9w, https:\/\/kazaliste-mergimtari.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/IMG-20250531-WA0008.jpg 960w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" data-id=\"3828\" src=\"https:\/\/kazaliste-mergimtari.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/IMG-20250531-WA0018-768x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3828\" srcset=\"https:\/\/kazaliste-mergimtari.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/IMG-20250531-WA0018-768x1024.jpg 768w, https:\/\/kazaliste-mergimtari.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/IMG-20250531-WA0018-225x300.jpg 225w, https:\/\/kazaliste-mergimtari.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/IMG-20250531-WA0018-9x12.jpg 9w, https:\/\/kazaliste-mergimtari.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/IMG-20250531-WA0018.jpg 960w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/figure>\n<\/figure>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Albanska djeca iz Zagreba, Velike Gorice (Hrvatska) te Celja i Velenja (Slovenija) proslavila su 1. lipnja &#8211; Me\u0111unarodni dan djeteta u prekrasnom gradu Celju, pod vodstvom Vere Haliti, u\u010diteljice albanskog jezika u Celju i Melite Ore\u0161kovi\u0107, u\u010diteljice albanskog jezika u Zagrebu i Velikoj Gorici. Aktivnost su organizirali: Albansko dramsko dru\u0161tvo u Hrvatskoj &#8220;M\u00ebrgimtari&#8221; i Albansko [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":3827,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[],"class_list":["post-3826","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-novosti"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kazaliste-mergimtari.hr\/al\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3826","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kazaliste-mergimtari.hr\/al\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kazaliste-mergimtari.hr\/al\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kazaliste-mergimtari.hr\/al\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kazaliste-mergimtari.hr\/al\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3826"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/kazaliste-mergimtari.hr\/al\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3826\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3845,"href":"https:\/\/kazaliste-mergimtari.hr\/al\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3826\/revisions\/3845"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kazaliste-mergimtari.hr\/al\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3827"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kazaliste-mergimtari.hr\/al\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3826"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kazaliste-mergimtari.hr\/al\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3826"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kazaliste-mergimtari.hr\/al\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3826"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}