Search
Close this search box.

Artëdashësit e teatrit ndoqën shfaqjet në gjuhën e pakicave

Në Teatrin Histrioni në Zagreb, më 11 dhe 12 tetor 2025, në kuadër të aktivitetit Mbrëmjeve Teatrore të Pakicave Kombëtare u mbajtën katër shfaqje teatrale, të organizuara nga Shoqata e Teatrore Shqiptare në Kroaci "Mergimtari", me mbështetjen e Këshillit për Pakicat Kombëtare të Republikës së Kroacisë. Seksioni letrar i dramës "Bosanski behar" i Bashkësisë Kombëtare Boshnjake të Qytetit të Pulës dhe Qarkut të Istrës shfaqi shfaqjen "Mujo dhe Fata". Aktorët e rinj kënaqën publikun duke i kujtuar zakonet, kulturën dhe këngët tradicionale të boshnjakëve. Shfaqja u drejtua nga Almira Raimović. Monodrama Lopatë e Artë u shfaq nga seksioni i dramës për të rritur dhe të rinj i Shoqatës Teatrore Shqiptare në Kroaci "Mërgimtari". Kjo monodramë është shfaqur 15 herë në teatrot e Kroacisë, Kosovës, Shqipërisë, Maqedonisë së Veriut dhe Bosnjës dhe Hercegovinës.

Autori është Ferdinand Hysi dhe regjisori e aktori është Leonard Hamitaj. Lopatë e Artë "Lopata e Artë" është një dramë për një njeri të thjeshtë që ka kaluar nëpër vuajtje, vështirësi, poshtërim dhe nënvlerësime të ndryshme në shoqëri gjatë gjithë jetës së tij. Shfaqjet u ndoqën nga të ftuarit Alma Kasa, përfaqësuese e Ambasadës së Republikës së Shqipërisë, dhe Ishak Hodžić, anëtar i Këshillit për Pakicat Kombëtare të Republikës së Kroacisë.

Grupi teatror "Observatori" i Shoqatës Kulturore Polake "Mikołaj Kopernik" shfaqi shfaqjen "Elefanti" bazuar në veprën e shkrimtarit dhe dramaturgut polak Sławomir Mrożek, me regji nga Jolanta Sychowska Kavedžija. Shfaqja "Elefanti" "Elefanti" përshkruan në mënyrë groteske paradokset e jetës së përditshme, sjelljen rutinë të nënshtruar ndaj karrierës, mungesën e kuptimit, madje edhe absurditetin e veprimeve të autoriteteve zyrtare. Është gjithashtu një histori për budallallëkun njerëzor dhe pasojat që mund të shkaktojë, pavarësisht kohës, sistemit apo vendit. Shfaqja “Si bëhet një shfaqje teatrale” u vu në skenë nga grupi teatral i Bashkësisë Çeke të Zagrebit "Josef Václav Frič". Autori i tekstit është shkrimtari çek Karel Čapek, ndërsa regjisorët janë Martina Marinković Plehati dhe Jarmila Kozak Marinković. Është një adaptim skenik i zgjuar dhe dinamik i veprës së Karel Čapek, që e çon publikun pas skenave të krijimit të magjisë teatrale. Përmes një sërë situatash komike dhe dramatike, ajo tregon kaosin krijues të përgatitjeve, që nga idetë e para, përmes provave dhe keqkuptimeve, deri në shfaqjen premierë. Shfaqjet u ndoqën edhe nga Emilia Bala, Konsullja e Polonisë në Kroaci.

Kryetari i Shoqatës Teatrore Shqiptare në Kroaci "Mergimtari", Leonard Hamitaj u dorëzoi pjesëmarrësve certifikata mirënjohjeje për pjesëmarrjen e tyre në Mbrëmjet Teatrale të Pakicave Kombëtare 2025.